| Comment pouvons-nous être certain que les Plauché de Louisiane sont les descendants
des Plauchier de La Seyne-sur-Mer? La vérité historique ne se trouve que dans les
écrits. Il faut donc comparer deux documents importants: l'acte de baptême d'Etienne
Henry Plauchier en 1737 à La Seyne-sur-Mer, et l'acte de mariage d'Etienne Henry
Plossée en 1765 à La Nouvelle-Orléans. Leurs transcriptions sont données ici; les
documents originaux peuvent être consultés aux adresses indiquées...
| How can we be sure that the Plauchés of Louisiana are the descendants of the
Plauchier family of La Seyne-sur-Mer? Historical truth can only be found in written
evidence. One must therefore compare two important documents: the baptismal certificate
of Etienne Henry Plauchier in 1737 from La Seyne-sur-Mer, and the marriage certificate
of Etienne Henry Plossée in 1765 from New Orleans. Their transcriptions are given here;
the original documents may be consulted at the given addresses...
|
